話說,有一次S寄mail來,寫到

a cafe available for taking over.

 

因為英文很爛,所以我就像往常一樣,上奇摩字典去查

通常一般都會有例句,可這次就只有寫

 

1. 接管

 

我熊熊會意不過來

就想說,接管??

接什麼管子??

這什麼鬼中文,誰看得懂啊!


大概過了三秒鐘後,我的大腦才恢復正常 = =''

連自己都覺得很好笑~哈哈

感覺我的中文好像愈來愈爛了......

突然覺得自己好像應該要去PO笨版......

是因為最近看太多笨版,被影響了嗎??

arrow
arrow
    全站熱搜

    一個人的流浪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()